Convert the normal tags to short tags within the server browser UI (this allows steam server queries to work with short tags) Don't decompress tags in serverinfo as we are operating on the short tags instead