Add ability to auth friends on TC (similar to turrets)
- rename `AddSelfAuthorize()` -> `AddAuthorize()`
- both "auth self" and "auth other" use same RPC
- must assign "PickAFriend" dialog to tool cupboard entity for it to appear as an option in the radial menu
- enabled on both TC & retro TC skin