First person arms: various updates to prefabs + new non-weapon_root-centric shared animations (for grenades)