If an item's Amount is > a protentional new container's max stack side, return false from CanSwap. Fixes drag-swapping an engine part from a modular car engine onto a stack of a different tier of engine parts losing all but one of the stack.