Cache if a collider is part of a monument with `MonumentColliderTag` component(so it works in standalone builds)