Redirect mount requests to any vehicle-parent when force mounting a player. Horse mount logic for restrained players to match vehicles (passenger only, never driver)