AddMeshShape with scale can just do a deep copy of BVH, mesh shapes support scale Make sure BVH gets destroyed on shape destroy