Show a message if the player tries to mount in too-shallow water, instead of just blocking the mount interaction