Fixed player corpse looting interaction using 'loot' phrase instead of 'loot_corpse'
'loot' is used as a noun in other screens and can't be used as a verb in this context, because the noun and verb are different words in some languages - which has caused translation confusion for ages