Fix action graphs in unsaved hammer maps Associate graphs with a HammerSceneEditorSession if open in hammer, which is resilient to renaming etc