Revert "Optimize navmesh generation by pooling generators" This reverts commit 263974a602d63b4b817b5561b9a010689859b01f. Until we can figure out why an unrelated test started failing.