Handle cloned references to the prefab root when root is referenced from list or other nested properties. Fixes: sbox-deathmatch/issues/100