Use vertex offsets to handle combined index buffer, fix total argument count to handle binned meshes, fix minimal vertex buffer indexing.