Recompute cells when texture mipmap limit is changed, fix underwater foliage by calculating min max heights in cells, and improve debug view.