Today
Ensuring that the environment volume compute buffer exists before rendering to prevent transparent draw calls being ignored on macOS