If you are the party leader and connecting to a server that has max team size lower than your party size, prevent connecting and show a toast indicating you need to remove party members before your party can connect - doesn't apply if max team size is zero or unable to be found