Fix CH47 patrol point selection to use a more fair random monument choice
Previously, GetRandomPatrolPoint() picked the first valid monument after a random start index. This biased results when only a few monuments were valid. Now we collect all valid monuments and select one uniformly at random, ensuring a more even distribution.