Bugfix: fix NRE when clicking packs on DLC screen - DLC screen now uses path proxies for prefabs - also fixed database backend not tracking release refcount properly (funny I made this mistake twice >.>) The overlay prefabs are assigned to ui/store.bundle, which when unloaded breaks the stored reference. Tests: in editor navigated to dlc page and tried clicking on all tiles - all opened as pages