Improved the `fillwater` command
- Now able to fill up deployed liquid container being looked at, in addition to items in the hotbar
- Clears old contents before adding, so you don't get stuck with the wrong water
- Able to fill up water bucket, provided its equipped
- Added reply feedback + description, cleaned up the code