Fix leaks with CProceduralTexturePanel
* This fixes color picker preview in particle editor breaking after a few uses
Move CUtlVector::GrowVector error to memory grow functions
Fixed single character folders not working for textures on Linux
* This should fix missing textures on surf_quickie.bsp on Linux. Possibly other maps as well.
Minor cleanups
Fixed Global.EmitSound not firing EntityEmitSound