Added a broadcast refresh when the PhotoFrame paintable source is updated which fixes issues with some surfaces not updating correctly and reduced the number of broadcast refreshes that are needed for paintable sources