kind of hacky BC fix to allow scaling BC without breaking the positions of chains - adjusts LengthModifier by inverse of minimum lossyScale to simulate larger in WS to cancel out the incorrect scale when adjusting transforms in LS with bonestates - need a more legitimate fix for VMs as I hadn't realised how much scale was effecting it