Rewrite submesh batching to batch with a key based on multiple materials instead of batching each individual submesh / material individually - fixes race condition where the inner plywood submesh would be disabled while the outer submesh would still show