New "Toggle triangle counts" button that toggles a text window underneath with tri counts broken down by Player, Viewmodel, Worldmodel, Entity, Total. Works with the currently toggled LOD