Modify ContainerSourceLocalPlayer so it can override the transform it uses for `ItemIcon[] allIcons` - the main inventory panel was parented too high and grabbing icons from different panels - keep the parenting the same, only changing where it's fetching the icons from