Added hideNametags to UIDialog, enabled it on sign and sculpture panels - makes things more robust when we want to selectively disable nametags on panels which render raw camera feed