Fixed items inside a container being marked as HeldBy the last unit holding the container
Fixed items getting picked up into a container being added to the units MyItems list as well as the container's list (only gets added to container now)
These two fixes should make units more likely to eat from baskets