Attempting to fix the buildings pushing units underground bug:
-Building placement now grabs a list of nav mesh obstacles and does box overlap checks to find any units that are in the affected space of a building
-Once the building is placed the affected units are then moved away from the building until they are in unaffected space
-Also added a position_unit console command that positions the selected unit at the current cursor position