Fixed GenerateDungeon edge case where it would introduce an incorrect offset shortly before the end