Fix incorrect gib offset calculation on entities with multiple gibbable components on child objects that are moved/rotated