Animgraph: Implement creating group from selection https://files.facepunch.com/layla/1b0611b1/sbox-dev_Uwe1oaMTTY.mp4