cherrypicking 70776 - Cull railside and roadside client side bushes when buildings overlap them (this is load balanced through LODManager so comes with some delay)