Bit of error checking in CSteamAudioScene::BakePathData when creating path data to avoid access violation crash and give us the actual error