Animgraph: Add edit menu action for baking graphs - this gets done on compile but someone may want to use it to clean up unused nodes