Update FP.Nexus
Store the Rust+ connection details in nexus zone variables on server boot
Generate a random app key for each player on joining the nexus (if not already set)
Send some nexus details with notifications for pairing when the server has nexus enabled
Create a new Rust+ RPC to get the server ID and player token for a player when given the correct app key
Update info RPC to include nexus connection info