Update ferry so it can find a proper place to go to/from when transferring to zones with no island billboard