Fixed trainyard rail transition being incorrect on the client (client map cache needs to be cleared for this to apply)