Make the "from asset.party" addon downloader auto-select the path a bit better - fixes Facepunch/sbox-issues#2233