Expose option to invert Y axis while mounted on the options menu (already existing vehicle_flipy convar)