Implement PhysicsShape.RemoveTag Only change datatable tags on the server (suspect this will fix https://sentry.io/share/issue/2446b124736f483ea51358d927983db6/