Backport latest texture manager changes from Valve, fixes for race conditions in async hookup jobs
Suppress texture frame updates for render hooks, fixes bound textures with no references getting deleted before the frame fully ended
Revert ScreenEffects workaround from not being able to Material.Load within RenderHook
Fix leaky strong handle from RenderTools.RenderScene on unused returned ITexture