Citizen/animgraph: moved holdtype compositing weightlist management into a single reusable subgraph (Currently used on pistol only, though)