Fix exception when trying to edit a map marker's label and the map is bound to a non-text key (eg. caps lock)