When opening existing project from disk dialog, create the addon location directory first - fixes error on fresh installs