In game video recorder captures swap chain texture instead of resolve and copy, render recording bars on another layer