vulkan: don't do the flush trick for generate mips, not needed and force flushing the gpu from non main-thread cocks up