Very experimental change: don't run RustText text localizing/translating if we aren't editing the prefab or have a scene open that the text component is part of Fixes GameUI and EngineUI running 30k text updates and triggering an asset reimport every time an unrelated asset is created or modified