Show the repair cost indicator with accurate costs when attempting to place down a building block while the player has insufficient resources