Fix NRE in kill feed Move full-screen overlays outside HUD canvas, so they can actually cover the whole screen (instead of being limited to 16:9)