Add basic support for using right CTRL/SHIFT keys for input actions, I didn't include RALT because my keyboard doesn't seem to work with it (resolves Facepunch/sbox-issues#5506)